Gallo Rojo

Gallo Rojo Míriam Quílez Albentosa

Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la.

Tutor / Tutora:

Fran Pinel

Tribunal:

TRIBUNAL AUDIOVISUAL A3

Abstract català:

L'objectiu d'aquest treball és constatar que puc fer una adaptació de ficció que uneixi el literari i documental en relació amb la història del meu besavi. Això parteix d'una necessitat real de tancar una ferida familiar considerable. He intentat imbuir de simbolisme aquest projecte des d'un punt de vista creatiu, tot això amb l'objectiu d'enriquirlo creativament. Per això ha estat necessari viatjar al lloc dels fets, per arribar a comprendre amb profunditat els esdeveniments i reconectar amb els meus orígens, i posteriorment plasmar-ho en un curtmetratge d’animació. Finalment, l’última intenció es tancar en mi un procés emocional que es va obrir la primera vegada que vaig sentir aquesta història.

Abstract espanyol:

El objetivo de este trabajo es constatar que puedo realizar una adaptación de ficción que aúne lo literario y documental en relación con la historia de mi bisabuelo. Esto parte de una necesidad real de cerrar una herida familiar considerable. He intentado imbuir de simbolismo este proyecto desde un punto de vista creativo, con el objetivo de enriquecerlo creativamente. Para ello ha sido necesario viajar al lugar de los hechos, para llegar a comprender con profundidad los acontecimientos y reencontrarme con mis orígenes, y posteriormente plasmarlo en un cortometraje de animación. Finalmente, la última intención es cerrar en mí un proceso emocional que se abrió la primera vez que oí esta historia.

Abstract anglés:

The project main objective is for me to demonstrate my capabilities when working on a fictional adaptation which unites literary and docu- mental knowledges in order to relate the history of my great-grandfather. This proceeds from my family urge of closing an emotional and deep wound. I tried to imbue the project with symbolism from a creative perspective, thus achieving a richer and more artistic piece. To achieve my quality standards it was needed to travel where action took place, thus being able to understand more deeply and connect with my origins, for lately use this new knowledge into the animated short. Finally, my last intention for me is to close this emotional process which touch me the first time I heard it.

Peces incloses:

Audiovisual

Memòria del projecte ( 8 de Juliol)

Download 0_Gallo Rojo_Míriam Quílez_final.pdf

Video del projecte